Спортивные
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: многоголосый закадровый
Страсть забросила их в одну лунку. Два самых сильных развлечения Америки - бейсбол и любовь - соединились в этой чудесной паре. Райан Данн, начинающий бейсболист, принятый в престижную летнюю лигу
31 октябрь 2017
Страна: США
Каждый раз, когда самовлюбленный Чазз Майкл Майклс выходит на каток, он сразу показывает, что он - рок-звезда арены, окруженный вихрем ледяной крошки и толпой поклонниц. Его единственный соперник на
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: Дублированный
Молодая девушка по имени Кэтлин Кинсфорт мечтала стать лучшей фигуристкой. И к ней на помощь пришла лучший тренер по фигурному катанию Наташа Гоберман. Но так как ее родители отказали в оплате за
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: одноголосый закадровый
Умный, начитанный подросток попросился в школьную команду по борьбе, чтобы выиграть соревнование, ведь его отец был легендарным чемпионом 10 лет назад.
31 октябрь 2017
Страна: США
Ветеран войны Раннулф Джуннах когда-то был лучшим игроком в гольф во всей Саванне. Но сейчас он всего лишь разочарованный в жизни пьяница. Внезапно в его жизни появляется таинственный Багер Ванс. Он
31 октябрь 2017
Страна: Гонконг, США
Перевод: Дублированный
У боксера Билли Хоупа все было прекрасно: звание чемпиона, красавица-жена и любимая дочка. Но фортуна отворачивается от него: при трагических обстоятельствах погибает любимая жена, дисквалификация на
31 октябрь 2017
Страна: Индия
Перевод: многоголосый закадровый
1893 год. Индия изнемогает под гнетом британских колонизаторов. Жители маленькой бедной деревушки Чэмпэн, страдающей от засухи уже много месяцев, подают прошение полковнику Расселу, управлявшему
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: многоголосый закадровый
После того как мегапопулярный и столь же богатый рэппер Си-Ноут получает категорический отказ на свою просьбу стать участником престижного гольф клуба, он решает во что бы то ни стало добиться
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: одноголосый закадровый
Из жаркой и солнечной Калифорнии Митчелл Гузен приезжает в Цинциннати, где встречает холодный прием местных сверстников. Искусный роллер, Митчелл еще должен завоевать право быть своим в новой
31 октябрь 2017
Страна: США
История пожилого бейсбольного скаута. Герой постепенно теряет зрение и вместе с дочерью в последний раз отправляется на поиски будущих звезд бейсбола.
31 октябрь 2017
Страна: Норвегия
Перевод: одноголосый закадровый
Юная Аня находится в больнице, поскольку у неё диагностировали рак. Судя по всему, ей придется оставаться здесь довольно долго. Однако Аня не намерена пропускать важную футбольную игру, и с помощью
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: двухголосый закадровый
Четверо спортсменов из Ямайки мечтают ни много, ни мало - об участии в Олимпиаде. Причем им не важно в каком виде спорта выступать. А почему бы не бобслей!? Чего только не сделаешь на пути к
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: многоголосый закадровый
История о боксере-тяжеловесе Чаке Уэпнере, жизнь которого резко изменилась после победы над легендарным Мохаммедом Али. Какой-то Сталлоне написал сценарий на основе его жизни, и Чак вошел в историю
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: многоголосый закадровый
Бывший чемпион Алекс Кардо закончил свои выступления, он не собирается больше драться за деньги... Несмотря на заманчивые предложения некоего Дювалле, устроителя платных поединков и по
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: двухголосый закадровый
Профессионального бойца по имени Алекс подставили. В результате он попадает в тюрьму. Но нет худа без добра: он познакомился со старым мастером кун-фу, который, хоть и не сразу, но проникся симпатией
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: одноголосый закадровый
В Гонконге должны состояться подпольные соревнования по восточным единоборствам, к которым готовится и один из американских военнослужащих. В свое время, будучи ребенком, он стал приемным сыном
31 октябрь 2017
Страна: Филиппины, США
Перевод: одноголосый закадровый
Во второй части фильма компанию чемпионов мира по кикбоксингу и каратэ (а среди них - и ушедший из большого спорта Джейк Рэй) заманивает на один из филиппинских островов в свои личные владения некий
31 октябрь 2017
Страна: США, Филиппины
Перевод: одноголосый закадровый
Турнир по кикбоксингу. Трудный финальный поединок. Чемпион Майкл Рэй, увенчанный ленточкой с медалью, в радостном возбуждении идет домой по темным улочкам Манилы. Неожиданное нападение, трах-бах,
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: многоголосый закадровый
Криштиану Роналду - великолепный футболист, его физические кондиции удивляют многих, а его техника завораживает. Но как он это делает? В этом фильме Роналду и вправду придётся пройти испытание на
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: Дублированный
В центре внимания сын Аполло Крида - первого серьезного соперника Рокки Бальбоа на ринге, впоследствии ставшего лучшим другом героя. Талант отца в какой-то момент проявляется и в Криде-младшем, и
31 октябрь 2017
Страна: США
В центре фильма - 30-летний мужчина смешанных кровей, который должен на время отложить свои мечты о строительстве казино, чтобы заняться подготовкой индейской школьной команды по лакроссу.
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: многоголосый закадровый
Марк Терри - бывший чемпион, теперь подрабатывающий инструктором по самообороне. Вид спорта, с которым ему предстоит столкнуться, жесток: это гибрид японской борьбы джиу-джитсу и бразильской
31 октябрь 2017
Страна: США, Россия
Перевод: Сербин
Фильм о Советском Союзе и самой успешной в истории спорта команде - хоккеистах сборной СССР. Рассказ о превращении из национального героя в политического врага ведётся с точки зрения Вячеслава
31 октябрь 2017
Страна: Великобритания, США
Перевод: многоголосый закадровый
У Дэнни Михэна есть все: деньги, слава, дорогие машины. Он - капитан английской национальной команды по футболу. Но однажды идиллия нарушается; Дэнни получает трехлетний тюремный срок за нападение на
31 октябрь 2017
Страна: США
Мультмонстры с планеты «Гора придурков» вторгаются на Землю, желая захватить персонажей популярного анимационного сериала «Looney Toons». Земные зверюшки во главе с кроликом Багзом Банни предлагают
31 октябрь 2017
Страна: Гонконг, США
После победы на турнире по кикбоксингу в Таиланде старший брат Джейка был вероломно убит человеком по имени Хан... Прошло 10 лет. Джейк работает в полиции Нью-Йорка. И тогда Интерпол обращается с
31 октябрь 2017
Страна: США, Канада
Перевод: многоголосый закадровый
Увидев, как самый спортивный пес Бадди ловко забрасывает мяч в баскетбольную корзину, парочка незадачливых циркачей решает похитить четвероногого чемпиона. А его хозяин Джош тем временем записывается
31 октябрь 2017
Страна: США, Канада
Перевод: двухголосый закадровый
Норм был клоуном, но никого не мог рассмешить. От полного провала его представления спасал пес Бадди, делавший трюки в паре с клоуном. Со злости Норм колотил Бадди, и умный пес сбежал от него. Новым
31 октябрь 2017
Страна: Канада
Перевод: HTB
12-летний Жано вместе со своим отцом переезжает в небольшой городок. У парня явный талант в хоккее, поэтому его сразу же приглашают в местную хоккейную команду. Однако не все из ребят рады новичку.
31 октябрь 2017
Страна: США, Германия
70-ые годы. Молодые калифорнийские серферы перебираются на улицы Догтауна - квартала, расположенного в местечке под названием Венеция, где изобретают революционный стиль катания на скейтбордах.
31 октябрь 2017
Страна: СССР
Студенческая команда гребцов терпит поражение на соревнованиях. Тренер объявляет о своем уходе и забирает с собой четырех лучших. Оставшиеся решают возродить команду. Новый тренер подходит к делу
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: многоголосый закадровый
Молодая девушка из Уганды тренируется, чтобы стать чемпионкой мира по шахматам.
31 октябрь 2017
Страна: Корея Южная
Перевод: Одноголосый
Основано на реальных событиях. В 1991 году руководства Северной и Южной Корей решили сделать объединённую команду по настольному теннису и выставить её для участия в чемпионате мира в Тибе, Япония.
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: одноголосый закадровый
Фильм основан на реальной истории. Молодой боксер из Майами, Эмилио, мечтает о титуле «золотые перчатки». Он отчаянно борется и с помощью своего тренера попадает в число претендентов на чемпионский
31 октябрь 2017
Страна: Франция
Патрик - в прошлом известный футболист и тренер, а сейчас просто пьяница. Единственная работа, которую он может получить - это тренер любительской футбольной команды на севере Франции. И отказаться
31 октябрь 2017
Страна: Германия, Бразилия
Перевод: двухголосый закадровый
История о победе сборной Германии на Чемпионате Мира в Бразилии. В фильме описывается путь бундестим из тренировочного лагеря в Южном Тироле до встречи Чемпионов мира дома, в Берлине.
31 октябрь 2017
Страна: Германия
Это подробная и глубокая картина о жизни украинских боксеров, материалы для которой собирались в течение двух лет. По словам самих спортсменов, это «материалы из разных уголков планеты, тех мест,
31 октябрь 2017
Страна: Великобритания
Эта история расскажет о пути к мировой славе шести молодых футболистов из «Манчестер Юнайтед»: Дэвида Бекхэма, Райана Гиггза, Пола Скоулза, Ники Батта, Фила и Гари Невилл. Фильм охватывает семилетний
31 октябрь 2017
Страна: США
Перевод: многоголосый закадровый
Злодей Тонг По похищает миссис Слоун и сообщает об этом ее мужу, которого он же подставил и засадил в тюрьму. Агентство по борьбе с наркотиками обращается к Слоуну с предложением. Раз в год Тонг По
